Kuća za odmor
Dvojna kuća "Au bord du Lac", renovirana godine 2015, okružena poljima. 2 apartmana u kući. 3 km od centra mjesta Bütgenbach, mirno mjesto, 500 m od ruba šume, 300 m od jezera, u zelenom. Za zajedničko korištenje: vrt 900 m2. Dječje igralište (ljuljačka). Parking (za 4 automobila) uz kuću. Supermarket 3 km, restoran 600 m, pekara 3 km, najam bicikli 3 km, željeznička postaja "Eupen" 25 km, pješčana plaža "Venntasic Beach" 3 km, natkriveni bazen 3 km, termalno kupalište "Thermen van Spa" 40 km, jezero za kupanje "Bütgenbach" 300 m. Golf teren (9 rupa) 23 km, škola jedrenja na dasci 3 km, škola jedrenja 3 km, tenis hala 3 km, minigolf 3 km, sportski centar 3 km, pješačke staze od kuće 500 m. U blizini: Natuurpark De Hoge Venen 15 km, Cultureel Malmedy 17 km, Pittoresk Stadje Monschau 17 km, Kasteel van Reinhardstein 17 km, Circuit van Spa-Francorchamps 24 km, Watervallen van Coo en Plopsa Coo 34 km. Poznata skijališta u blizini: Sourbrodt 9 km, Baraque Michel 18 km. Poznata jezera u blizini: Nidrum 2 km, Robertville 13 km. Pješačke staze: Natuurcentrum van Botrange 11 km. Dodatna informacija: preporučljiv vlastiti prijevoz. Prikladno za obitelji. Grupe mladih samo na upit. Ribolov dozvoljen (dozvola neophodna). Objekt ref.br. BE4750.200.1 je smješten na istoj parceli.
Interior
"Au bord du Lac 1", 3 -sobna kuća 70 m2 na 2 etaže. Jednostavno i svrsishodno uređena: dnevno-spavaća soba s 1 kaučem za 1 osobu, stolom za blagovanje, digitalnim TV i plosnatim TV ekranom. Izlaz u vrt. Kuhinjska niša (4 ploče za kuhanje, perilica za suđe, mikrovalna pećnica, el. aparat za kavu). Izlaz na terasu. Odv. WC. El. grijanje. Gornji kat: s kosim stropom 1 soba s 2 kreveta. S kosim stropom 1 soba s 1 franc. krevetom. Sjedeća kada. Garnitura za sjedenje, vrtni roštilj. Pogled na jezero i krajolik. Na raspolaganju: visoka dječja stolica, dječji krevetić. Internet (wireless LAN [WLAN], besplatan). Dodatna informacija: kuća za nepušače. Protupožarni alarm.